flag
Macro -tidal (اسم)

Tidal range greater than 4 m

کلان کشندی

.(بزرگتر از 4 متر)

Managed retreat (اسم)

The deliberate setting back of the existing line of defense in order to obtain engineering and/or environmental advantages

عقب نشینی کنترل شده

عقب نشینی عمدی از خط دفاعی موجود به منظور بدست آوردن مزایای مهندسی و طبیعی

 

Margin continental (اسم)

A zone separating a continent from the deep-sea bottom

حاشیه فلات قاره

منطقه جدا کننده فلات قاره از بستر آب عمیق

Marker, reference (اسم)

A mark of permanent character close to a survey station, to which it is related by an accurately measured distance and azimuth (or bearing)

نشانگر مرجع

یک نشانه دائمی نزدیک به یک ایستگاه برای اندازه‌گیری دقیق فاصله و جهت در یک ایستگاه

Marker, survey (اسم)

An object placed at the site of a station to identify the surveyed location of that station

نشانگر آب نگاری

یک شی که در ایستگاه قرار گرفته تا موقعیت ایستگاه را تعیین کند

Marsh (اسم)

(1) A tract of soft, wet land, usually vegetated by reeds, grasses and occasionally small shrubs. (2) (SMP) Soft, wet area periodically or continuously flooded to a shallow depth, usually characterized by a particular subclass of grasses, cattails and other low plants

تالاب -مرداب-باتلاق

سرزمین مرطوب که معمولاً توسط چمن و یا نی پوشیده شده است

Marsh, diked (اسم)

A former salt marsh which has been protected by a DIKE

مرداب حفاظت شده

نوعی مرداب که توسط دیوار ساحلی حمایت می‌شود

Marsh, salt (اسم)

A MARSH periodically flooded by salt wate

مرداب شور

مردابی که به صورت دوره‌ای به واسطه آب شور طغیان می‌کند

Mean depth (اسم)

The average DEPTH of the water area between the still water level and the SHOREFACE profile from the waterline to any chosen distance seaward

عمق متوسط

میانگین عمق

Mean high water (MHW) (اسم)

The average ELEVATION of all high waters recorded at a particular point or station over a considerable period of time, usually 19 years. For shorter periods of observation, corrections are applied to eliminate known variations and reduce the result to the equivalent of a mean 19-year value. All high water heights are included in the average where the type of tide is either semidiurnal or mixed. Only the higher high water heights are included in the average where the type of tide is DIURNAL. So determined, MEAN HIGH WATER in the latter case is the same as MEAN HIGHER HIGH WATER

متوسط ارتفاع مد

میانگین ارتفاع همه مدها در طول یک دوره زمانی قابل ملاحظه (معمولاً 19 ساله )

Mean high water springs (MHWS) (اسم)

The average height of the high water occurring at the time of spring tides

میانگین ارتفاع مد در زمان شروع جریان جزرومدی

Mean high water springs (MHWS) (اسم)

The average height of the high water occurring at the time of spring tides

میانگین ارتفاع مد در زمان شروع جریان جزرومدی

Mean higher high water (MHHW) (اسم)

The arithmetic average of the elevations of the higher high waters of a mixed tide over a specific 19-year period. For shorter periods of observation, corrections are applied to eliminate known variations and reduce the result to the equivalent of a mean 19-year interval

متوسط مرتفع‌ترین مد

میانگین حسابی  ارتفاع بلندترین مد در یک دوره 19 ساله

Mean low water (MLW) (اسم)

The average height of the low waters over a 19-year period. For shorter periods of observation, corrections are applied to eliminate known variations and reduce the result to the equivalent of a mean 19-year value

متوسط ارتفاع جزر

میانگین ارتفاع جزر در طی دوره 19 سال

Mean low water springs (MLWS) (اسم)

The average height of the low waters occurring at the time of the spring tides

میانگین ارتفاع جزر در زمان  شروع  جریان جزرو مدی

Mean lower low water (MLLW) (اسم)

The average height of the lower low waters over a 19-year period. For shorter periods of observation, corrections are applied to eliminate known variations and reduce the result to the equivalent of a mean 19-year value

متوسط کمترین جزر

میانگین ارتفاع کمترین جزر در دوره زمانی 19 سال

Mean range of tide (اسم)

The difference in height between MEAN HIGH WATER and MEAN LOW WATER

متوسط دامنه جزرو مد

تفاوت ارتفاع بین متوسط ارتفاع مد و متوسط ارتفاع جزر

Mean rise of the tide (اسم)

The height of MEAN HIGH WATER above the plane of reference or DATUM of chart

ارتفاع متوسط مد

ارتفاع متوسط مد بر سطح مرجع

Mean sea level (اسم)

The average height of the surface of the sea for all stages of the tide over a 19-year period, usually determined from hourly height readings (see sea level datums)

سطح دریای میانگین

میانگین سطح تراز آب دریا برای تمام جزر ومدها برای یک دوره 19 ساله

Mean steepness (اسم)

The ratio of the MEAN DEPTH to the horizontal distance over which the MEAN DEPTH was determined

متوسط تیزی موج

نسبت عمق متوسط به فاصله افقی که عمق متوسط برای آن تعیین نشده است

Mean tide level (اسم)

Same as HALF-TIDE LEVEL

سطح کشند میانگین

Mean water level (اسم)

The mean surface level as determined by averaging the heights of the water at equal intervals of time, usually at hourly intervals

سطح آب میانگین

متوسط سطح تراز آّب که در فواصل زمانی مساوی ( معمولاً فواصل یک ساعته ) اندازه‌گیری شده است

Mean wave period (اسم)

The mean of all individual waves in an observation interval of approximately half an hour

متوسط دوره زمانی موج

متوسط دوره زمانی تمامی امواج در یک دوره مشاهداتی ( تقریبا نیم ساعته )

Mid-extreme tide (اسم)

A plane midway between the extreme high water and the extreme LOW WATER occurring in any locality

متوسط حداکثر مد و حداکثر جزر

متوسط حداکثر مد و حداکثر جزر که در هر محل رخ می‌دهد

Mud flat (اسم)

A muddy, low - lying strip of ground by the shore, or an island, usually submerged more or less completely by the rise of the tide

کفه  گل

یک سطح پست و گل‌آلود از ساحل

 
  مطالعات انجام شده

این سازمان از اوایل دهه هفتاد در راستای رسالت سازمانی و به دلیل کمبود اطلاعات دریایی و نیاز روزافزون به این اطلاعات در سطح کشور، در قالب پروژه های مطالعاتی مختلف نسبت به ثبت و مدلسازی مشخصه های دریایی اقدام نموده و تاکنون حجم قابل توجهی از این اطلاعات ارزشمند جمع آوری شده است. علاوه بر این اقدامات جامعی را در زمینه شبیه سازی های ریاضی پدیده های هیدرودینامیک و رسوب٬ هیدروگرافی و نیز  تجهیز بنادر به سیستم های اندازه گیری میدانی (موقتی و دائمی) انجام شده است که اهم اقدامات انجام شده به شرح ذیل می باشد:

داده های اندازه گیری و مدلسازی پارامترهای دریایی:

الف) پایگاه داده های مشخصه های دریایی:درراستای شناخت و ایجاد بانک جامع مشخصه های دریایی در آبهای کشور این سازمان از سال 1369  اقدام به تعریف پروژه اندازه گیری مشخصه های دریایی نموده است (1).

بویه های موج نگار: تعداد قابل توجهی دستگاه بویه در بنادر شمالی کشور و سواحل جنوبی کشور (2) نصب شده اند که اطلاعات هواشناسی(سرعت باد٬جهت باد٬ دمای هوا ٬رطوبت نسبی و فشار هوا) و اقیانوس شناسی (پارامتر های موج٬ شوری و دمای آب) را ثبت می نماید.

نوسانات تراز سطح آب: ایستگاه­های تراز جزرومد سنج در بنادر شمالی کشور (3) و ایستگاه­های تراز جزرومد سنج در سواحلی جنوبی کشور (4) قابل بهره برداری می باشد.

ب) اطلاعات مدلسازی های امواج دریاهای ایران : هدف از انجام مطالعات٬ مدلسازی دوازده ساله امواج دریاهای ایران ) ISWMاز سال 1992 تا 2003 میلادی) و استخراج اطلاعات دراز مدت جهت استفاده در طراحی سازه های ساحلی و فراساحلی و برنامه ریزیهای بندری بیان نمود. در این مطالعات، با استفاده از آمار باد (شبیه سازی شده توسط مدل هواشناسی جهانی مرکز  ECMWF) مدلسازی موج توسط نرم افزار معتبر و شناخته شده Mike21SW  انجام شده والیبراسیون مدل Mike21 با استفاده از داده های اندازه گیری مستقیم در محل (از جمله بویه موج نگار) و برداشت های ماهوار ه ای موجود در بازه زمانی مورد مطالعه انجام گردیده است  .(5)

 ج)مطالعات پایش و شبیه سازی سواحل کشور: این طرح گسترده ملی نمود که در راستای رسیدن به توسعه پایدار، همگام با اهداف بلند مدت سیاسی، اقتصادی و اجتماعی می باشد. که نتایج آن در غالب اندازه گیری و مدلسازی به شرح ذیل می باشد (6):

  • اندازه‌گیری موج و جریان
  • اندازه‌گیری جزرومد
  • اندازه‌گیری خط ساحل
  • اندازه‌گیری پروفیل‏های ساحلی
  • برداشت نمونه رسوب
  • اندازه‏گیری رسوب معلق
  •  مدل سازی دو بعدی جریان های جزر ومدی
  • مدل سازی انتقال امواج
  • مدل سازی سه بعدی هیدرودینامیک
  • طبقه بندی خطوط ساحلی
  • مدل سازی خیزآب ناشی از طوفان

 

نرم‌افزار مدل ایرانی PMODynamics : یک نرم‌افزار بومی است که با استفاده از تجارب متخصصین داخلی برای بهره برداری در مطالعات مهندسی سواحل توسعه یافته است. این نرم افزار در کاربردهای مختلف مهندسی سواحل از جمله، شبیه‌سازی جریان‌های جزرومدی، شبیه‌سازی جریان‌های ناشی از باد، جریان‌های ناشی از کریولیس، جریان در محیط‌های خیلی بزرگ (اقیانوس‌ها)، شبیه‌سازی جریان‌های ناشی از موج، شبیه‌سازی تولید و انتشار امواج در محیط‌های بزرگ و کوچک، شبیه‌سازی جریان رسوب ساحلی و مورفولوژی و همچنین آنالیزهای جزرومدی استخراج پارامترهای جزرومدی قابل استفاده می‌باشد.

گزارشات موردی :

طرح مدیریت یکپارچه مناطق ساحلی (ICZM):مدیریت یکپارچه مناطق ساحلی، در عمل یکپارچه سازی فرایند تصمیم گیری در مناطق ساحلی و دخالت دادن همه بخش های درگیر، به منظور سازگاری و توازن در بهره برداری و استفاده از منابع ساحلی است. نقشه های پایه و موضوعی و گزارشات یکی از دستاورد های این طرح می باشد.

مقالات تخصصی مرتبط :

همایش بین المللی دوسالانه سواحل، بنادر و سازه های دریایی (ICOPMAS) با هدف ایجاد فضای مناسب جهت بحث و تبادل نظر و انتقال تجربیات میان متخصصین و دست اندرکاران مهندسی سواحل، بنادر و سازه های دریایی از کشورهای مختلف و اطلاع از آخرین دستاوردهای علمی، فنی و تجربی آنها می باشد. یازده دوره از این همایش برگزارگردیده که دارای بانک اطلاعاتی جامع از مقالات در حوزه مدیریت، محیط زیست و مهندسی سواحل، بنادر و سازه های دریایی می باشد.

توجه: صرفا اطلاعاتی که سازمان بنادر و دریانوردی مالک آن باشد قابل ارائه می باشد و در خصوص  سایر اطلاعات از طریق سازمانها و مراکز ذی ربط قابل پیگیری است.

پیوست ها:

01 - پیوست 01 - پیوست
02 - پیوست 02 - پیوست
03 - پیوست 03 - پیوست
04 - پیوست 04 - پیوست
05 - پیوست 05 - پیوست
06 - پیوست 06 - پیوست


اطلاعات تکمیلی:

پایش و مطالعات شبیه سازی سواحل ایران

پایگاه داده مشخصه های دریایی

 همایش های مهندسی سواحل و بنادر و سازه های دریایی

 پیانک ایران 

 مطالعات مدیریت یکپارچه مناطق ساحلی کشور

 نرم‌افزار مدل ایرانی PMODynamics

 
 
الف-دانشجویان و دانش پژوهان:
به منظور حمایت از فعالیت های پژوهشی و تحقیقاتی در زمینه علوم مرتبط با دریا، اطلاعات مشخصه های دریایی مورد نیاز دانشجویان پس از اخذ و بررسی مدارک ذیل بصورت رایگان و در قالب ضوابط موجود جهت استفاده در پایان نامه های دانشجویی به متقاضیان ارائه می گردد.

همانگونه که در  سامانه ارائه اطلاعات  درج گردیده است موارد مورد نیاز جهت درخواست اطلاعات به شرح زیر است:

1- نامه رسمی از دانشگاه:
درخواست ها جهت دریافت اطلاعات پارامترهای دریایی بایستی بصورت نامه رسمی (با امضای مجاز رییس دانشکده و یا دانشگاه) از طریق دانشگاه انجام گرفته (نمونه نامه ارسال شده) و متن نامه نیز بایستی در برگیرنده موارد ذیل باشد:
خطاب اداره کل مهندسی سواحل و بنادر سازمان بنادر و دریانوردی نوشته شود.
  مشخصات دانشجو، مقطع و رشته تحصیلی
  عنوان و تاریخ تصویب پایان نامه
  اسامی اساتید راهنما و مشاور
2- تکمیل فرم درخواست دریافت اطلاعات:
 مشخص نمودن نوع پارامترهای درخواستی، محدوده دقیق مکانی و زمانی پارامترها.
3- تصویر پروپوزال تصویب شده پایان نامه
4- تصویر کارت ملی و کارت دانشجویی
 توجه: خواهشمند است از مراجعه حضوری جدآ خودداری نمایید و به سامانه ارائه اطلاعات مراجعه نمایید.
 
ب- متقاضیان ساخت و ساز دریایی :
طبق رویه مصوب و ابلاغی توسط مدیریت محترم عامل سازمان برای احداث هر گونه سازه نیاز به اخذ موافقت اولیه از سازمان می¬باشد لذا جهت کسب اطلاعات بیشتر به سامانه صدور مجوز سازه های دریایی مراجعه نمایید.